Нотариально заверенный перевод паспорта – важная процедура для многих граждан, планирующих поездки за границу, оформления виз, получения образования или работы в других странах․ Москва, как крупнейший город России, предлагает широкий спектр услуг по переводу и нотариальному заверению документов․ В этой статье мы подробно рассмотрим все аспекты, связанные с нотариально переводом паспорта в Москве․

Зачем нужен нотариальный перевод паспорта?

Нотариальный перевод паспорта необходим в следующих случаях:

• Оформление визы в другую страну․
• Поступление в иностранный университет или колледж;
• Трудоустройство за границей․
• Регистрация брака с иностранным гражданином․
• Участие в международных программах обмена․
• Решение других юридических вопросов, требующих подтверждения личности․

Какие документы необходимы для нотариального перевода паспорта?

Для осуществления нотариально перевода паспорта в Москве вам понадобятся следующие документы:

1. Оригинал паспорта․
2. Копия паспорта (обычно требуется копия всех страниц с информацией)․
3. Документ, подтверждающий личность (например, водительское удостоверение)․

Процесс нотариального перевода паспорта

Процесс нотариально перевода паспорта в Москве состоит из нескольких этапов:

1. Выбор бюро переводов: Важно выбрать надежное бюро переводов, имеющее опыт работы с нотариальными переводами․ Убедитесь, что бюро имеет лицензию и сотрудничает с квалифицированными переводчиками․
2. Перевод паспорта: Переводчик выполняет перевод паспорта на требуемый язык․ Перевод должен быть точным и соответствовать оригиналу․
3. Нотариальное заверение: После завершения перевода, переводчик и нотариус заверяют перевод подписью и печатью․ Нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика․
4. Получение готового перевода: Вы получаете готовый нотариально заверенный перевод паспорта․

Где сделать нотариальный перевод паспорта в Москве?

В Москве существует множество бюро переводов, предлагающих услуги по нотариально переводу паспорта․ Рекомендуется выбирать компании с хорошей репутацией и положительными отзывами․ Некоторые популярные варианты:

• Бюро переводов «ЛингваСервис»․
• Бюро переводов «Агентство Переводов»․
• Бюро переводов «Профессиональные переводы»․

Стоимость нотариального перевода паспорта

Стоимость нотариально перевода паспорта в Москве зависит от нескольких факторов:

• Язык перевода․
• Срочность выполнения․
• Бюро переводов․

В среднем, стоимость перевода паспорта с нотариальным заверением составляет от 2500 до 5000 рублей․ Рекомендуется уточнять стоимость заранее в выбранном бюро переводов․

Сроки выполнения нотариального перевода паспорта

Сроки выполнения нотариально перевода паспорта в Москве также зависят от нескольких факторов:

• Язык перевода;
• Объем работы․
• Срочность выполнения․

Обычно, перевод паспорта с нотариальным заверением занимает от 1 до 3 рабочих дней․ В некоторых случаях, бюро переводов могут предложить услугу срочного перевода, которая выполняется в течение нескольких часов․

Важно: При заказе срочного перевода, стоимость услуги может быть выше․